AZW: das ursprüngliche Kindle-Format erklärt

Amazon Kindle Format

AZW ist das ursprüngliche E-Book-Format des Amazon Kindle. Es baut technisch auf Mobipocket auf und unterscheidet sich vor allem durch die Amazon-eigene DRM-Verwaltung. AZW ist reflowable, aber fest an das Kindle-Ökosystem gebunden und gilt heute neben AZW3 und KFX als ältere Variante.

Einordnung

AZW war das Format, mit dem Amazon den Kindle einführte. Im Kern entspricht es einem Mobipocket-Dokument, ergänzt um Amazons Rechteverwaltung, die ein gekauftes Buch an das Konto bindet. Inhaltlich ist AZW reflowable, der Text passt sich also der Bildschirmgröße und dem gewählten Schriftgrad an. Für reine Romane funktioniert das gut, bei Bildern, Tabellen oder anspruchsvollem Layout merkt man jedoch das Alter der zugrunde liegenden Technik. Die größere Hürde ist die enge Bindung an Amazon. Außerhalb der Kindle-Welt lässt sich ein AZW kaum öffnen, und DRM-geschützte Titel sind ohnehin an das jeweilige Konto gekoppelt. Wer ein DRM-freies AZW besitzt, etwa ein selbst erzeugtes oder frei verfügbares Buch, möchte es oft unabhängig vom Kindle nutzen. Eine PDF ist dafür ideal, weil sie überall ohne Spezialsoftware funktioniert. Beim Umwandeln entsteht aus dem fließenden Inhalt ein festes Seitenbild, das sich drucken, versenden und dauerhaft archivieren lässt.

Häufige Fragen

Was unterscheidet AZW von AZW3?

AZW ist die ältere Kindle-Variante auf Mobipocket-Basis, AZW3 ist der Nachfolger mit modernerer Formatierung und besseren Layouts. Beide sind proprietär.

Kann ich ein AZW als PDF speichern?

Bei einem DRM-freien AZW lässt sich der Inhalt in ein PDF mit festem Seitenbild überführen, das auf jedem Gerät ohne Kindle-Software lesbar ist.